– Stanislav Preprek je uglavnom radio kao učitelj u Petrovaradinu, ali je bio mnogostruko nadaren. Bio je i orguljaš u Crkvi Svetog Jurja i kapel-majstor pevačkog društva ʽNeven’. Njegova životna priča je, u najmanju ruku, interesantna. Posvetio je dobar deo života pisanju poezije i komponovanju, što je veoma oštetilo njegov vid. Na kraju je sasvim oslepeo. Na sreću, dva dečaka su se ponudila da mu pomognu. Oni su na kraju postali njegovi šegrti. Jedan od njih, mladić pod imenom Đura Rajković, takođe je bio muzičar. Usko je sarađivao sa Preprekom tokom mnogo godina. Zapisivao je svu Preprekovu muziku i tako ju je sačuvao za buduće generacije. Nakon Preprekove smrti, Đura je na neki način postao njegov naslednik. To je bilo dirljivo srodstvo, koje je obogatilo njihove živote. Stanislav Preprek je do dana današnjeg ostao najbolji i najplodonosniji petrovaradinski kompozitor.
Kratka biografija: Stanislav Preprek bio je eminentni učitelj, kompozitor i književnik koji je preveo mnoge arapske, kineske i nemačke pesnike na hrvatski jezik. Rođen je u Šidu 1900. godine, a većinu svog radnog života proveo je u Petrovaradinu, gde je i umro, 12. februara 1982.
Zanimljivost: Stanislav Preprek je prvi čovek koji je preveo „Ep o Gilgamešu“ sa nemačkog na hrvatski.
Autorke priče: Zlata Grginčević Nikolova i Ljerka Deman
Autor ilustracije: Nemanja Malidža
